top of page

Vacacional Pro · Legal

Política de privacidad

Última actualización: 16 de noviembre de 2026 · English version below

Responsable: Tecnologías Aplicadas en la Red S.L. (Smartapp's), CIF B56094972, Cuestón de la Membrilla, Aguilar de la Frontera (Córdoba), España. Contacto: dermalapps@gmail.com.

1. Quién hace qué. El titular del sitio de Wix que instala la app (el "Cliente") es el responsable de los datos de sus huéspedes. Smartapp's trata esos datos solo como encargado, para prestar el servicio de la app.

2. Datos que tratamos.

  • Del Cliente: identificador del sitio e instancia de Wix, plan contratado, claves de la API de Smoobu (guardadas cifradas) y los datos de los alojamientos que introduce.

  • De los huéspedes: nombre, email, teléfono, fechas de estancia, número de personas, importe y número de pedido. Los datos de la tarjeta los procesa Wix y nunca llegan a la app.

3. Finalidad y base legal. Mostramos los alojamientos y la disponibilidad, creamos la reserva en Smoobu y gestionamos la fianza. La base legal es la ejecución del contrato con el Cliente y, para los huéspedes, la reserva que solicitan.

4. Destinatarios. Wix.com Ltd. (alojamiento de datos y pagos) y Smoobu GmbH (gestor de reservas del Cliente). Cuando PriceLabs está conectado a Smoobu, los precios proceden de PriceLabs, pero la app no le envía datos personales. No vendemos datos.

5. Transferencias internacionales. Wix puede tratar datos fuera del EEE con cláusulas contractuales tipo.

6. Conservación. Mientras la app esté instalada. Al desinstalarla, los datos de las colecciones de la app se eliminan del sitio según las reglas de Wix. Las reservas ya creadas en Smoobu siguen en la cuenta del Cliente.

7. Derechos. Los huéspedes ejercen sus derechos ante el Cliente, y nosotros le ayudamos a atenderlos. También puedes escribir a dermalapps@gmail.com. Tienes derecho a reclamar ante la AEPD (aepd.es).

8. Seguridad. Comunicación cifrada (HTTPS), claves de Smoobu cifradas y acceso al panel limitado a los administradores del sitio.

9. Cambios. Publicaremos las actualizaciones en esta página. Última actualización: 16 de noviembre de 2026.

 

Privacy Policy (English)

Controller: Tecnologías Aplicadas en la Red S.L. (Smartapp's), Tax ID B56094972, Cuestón de la Membrilla, Aguilar de la Frontera (Córdoba), Spain. Contact: dermalapps@gmail.com.

1. Roles. The owner of the Wix site that installs Vacacional Pro (the "Customer") is the controller of its guests' data. Smartapp's processes that data only as a processor, to provide the app's service.

2. Data we process.

  • Customer data: Wix site and instance ID, subscribed plan, Smoobu API keys (stored encrypted) and the property data the Customer enters.

  • Guest data: name, email, phone, stay dates, number of guests, amount and order number. Card details are processed by Wix and never reach the app.

3. Purpose and legal basis. We display properties and availability, create the reservation in Smoobu and manage the security deposit. The legal basis is the contract with the Customer and, for guests, the booking they request.

4. Recipients. Wix.com Ltd. (data hosting and payments) and Smoobu GmbH (the Customer's booking manager). When PriceLabs is connected to Smoobu, prices come from PriceLabs, but the app sends it no personal data. We do not sell data.

5. International transfers. Wix may process data outside the EEA under standard contractual clauses.

6. Retention. While the app is installed. When it is uninstalled, the data in the app's collections is removed from the site under Wix's rules. Reservations already created in Smoobu remain in the Customer's account.

7. Rights. Guests exercise their rights with the Customer, and we help the Customer respond. You can also write to dermalapps@gmail.com. You have the right to complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es).

8. Security. Encrypted connections (HTTPS), encrypted Smoobu keys and dashboard access limited to site administrators.

9. Changes. We will publish updates on this page. Last updated: 16 November 2026.

bottom of page